Angajatii Mc/KFC si strainii

La ce dracu mai vorbesti in romana, daca iti dai seama ca omul cu care vorbesti nu intelege o iota? De fiecare data cand merg sa-mi iau ceva de la Mc sau KFC, atunci cand am in fata un strain, distractia este garantata. Ma rog, aproape mereu, ca mai sunt si angajati care stiu engleza si atunci nu mai e nici un fun. Si mai ales daca strainul nu stie nici ala engleza bine.

Ultima oara eram acu 2 seri, am impresia, la Mc la Unirii, unde-mi luam de-ale gurii. In fata mea un tip mai colorat (nu rrom) care ajunge la tejghea. Buun, intai intreaba, in engleza, daca poate plati in Euro. Bineinteles ca tipa care vindea habar n-avea engleza, deci n-a inteles nimic. Scoate omul o bancnota, nu mai de cati euro, o arata, tipa pricepe ii zice ca nu. Omul, care s-a prins ca nu-i de gluma cu asta, nu mai intreaba si scoate direct cardul. Se uita aia putin cam incurcata la card si apoi “Tibiiiiii, ia vino oleak!”. Vine Tibi, se uita si-si da acordul ca se poate plati cu cardul. Ei bine, si de-aici incepe balciul.

Cere omul un McChicken (de obicei am vazut ca nu-s probleme la felul principal, pentru ca are denumiri in engleza: McChicken, Crispy Strips, Big Mac, asa ca nu-i greu). Apoi vine momentul cel mai tare. Sosurile. Daca i-a pus dreq p-astia sa vrea sosuri, atat le-a trebuit. Asta de acum de la Mc zice ca vrea sos. Atunci tipa il intreaba “Smantana sau maioneza?”. Ala baga o fata de-aia din care se vedea ca pricepuse tot. Tipa mai zice o data “Smantana sau maioneza?”. Bineinteles, rezultatul acelasi. Atunci tipa, cu o dictie clara si tipand ii zice “Smaaantaanaaaaa saaaau maaaiooneeeeezaaaaa?”. La ce dracu tipi asa femeie? Omul e strain, nu-i surd si nici retardat. Pe mine ma buseste rasul. Intervin, ii traduc omului, care de fapt nu vroia nici una nici alta :D

Apoi, urmeaza momentul maxim pentru toti angajatii Mc/KFC. Cand omul cere “fries”. Atunci angajatul, cu un zambet trimufator, intr-o engleza de balta, intreaba: “Big or smol?”. La suc de obicei nu-s probleme, avem aceeasi intrebare, “big or smol?”, dar doamne fereste sa uite ala sa comande ceva sau sa-i aduca aia altceva, ca e rasul de pe lume.


Daca-ti place ce scriu eu aici si vrei sa fii la curent, poti sa te abonezi la Feed-ul RSS sau prin E-mail. Mersi!
  1. 2 Comentarii la “Angajatii Mc/KFC si strainii”

  2. Cristian Badea
    Pe 8/02/2008 | #

    “Omul e strain, nu-i surd si nici retardat.” :))

  3. Moni
    Pe 13/02/2008 | #

    Si o am prins o faza funny la Mac…diferenta ca strainul era chiar din Ungaria si nu intelegea o boaba engleza daramite romana…

Lasa un comentariu